Marenka Krasomil

Night Screenings #1: temporary spaces for new narratives

Curated by / kuratiert von: Marenka Krasomil
In cooperation with / in Kooperation mit: dem Video-Forum des Neuen Berliner Kunstverein (n.b.k.) und Clemens von Wedemeyer / Expanded Cinema, HGB Leipzig
With contributions by / mit Beiträgen von: A.S.S.-Collective (Mizu Sugai & Jonathan Junge), Benedict Reinhold, Denis Beaubois, Frank Holbein, Hanna Schaich, Beatrice Schuett

**EN**

Every night—between sunset and midnight—Night Screenings #1: temporary spaces for new narratives shows films and video works that raise questions concerning public space and public sphere, reveal peculiarities, and examine relationships that shape social life. For the artistic examinations, interventions and narratives political and social ideas of the public space and the public sphere are as important as remembrance carved in stone or public buildings and places.
Is the public space a space among many other spaces (private, social, political, urban, rural)? Is it a physical place or a frame of reference that creates a public? All works raise questions of accessibility, use and function of the spaces surrounding us.

Night Screenings #1: temporary spaces for new narratives is part of a long-term debate on ques- tions related to public space, urban develop- ment, and gentrification. The series aims to highlight developments and examines strategies for reconquering public spaces through institutions or self-organized groups. The series is initiated by feldfünf and is implemented with various cooperation partners.

**DE**

Night Screenings #1: temporäre Räume für neue Erzählungen zeigt jede Nacht – zwischen Sonnenuntergang und Mitternacht – Filme und Videoarbeiten, die Fragen zum öffentlichen Raum und zur Öffentlichkeit nachgehen, Eigenheiten aufdecken und Beziehungen, die das gesellschaftliche Zusammenleben prägen, herausstellen. Bei den künstlerischen Untersuchungen, Interventionen und Narrativen spielen politische und gesellschaftlicheVorstellungen, wie der öffentliche Raum zu sein hat genauso eine Rolle, wie in Stein gemeißelte Erinnerungen oder öffentliche Gebäude und Plätze.
Ist der öffentliche Raum ein Raum unter vielen anderen Räumen (privaten, sozialen, politischen, urbanen, ländlichen)? Ist er ein physischer Ort oder handelt es sich eher um einen Bezugsrahmen, der Öffentlichkeit herstellt? Alle Arbeiten ver- bindet die Auseinandersetzung mit Fragen nach Zugänglichkeit, Gebrauch und Funktion der uns umgebenden Räume.

Night Screenings #1: temporäre Räume für neue Erzählungen ist Teil einer langzeitlich angelegten Auseinandersetzung zu Fragen den öffentlichen Raum, Stadtentwicklung und Gentrifizierung betreffend, in der Entwicklungen aufgezeigt und Strategien zur Rückeroberung des öffentlichen Raums in den unterschiedlichsten Formen durch Institutionen und selbstorganisierte Gruppen unter- sucht und verhandelt werden sollen. Die Reihe ist von feldfünf initiiert und wird mit unterschiedlichen Kooperationspartner*innen umgesetzt.